拝啓 平素は格別のお引き立て、ご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、コーヒー原料価格の高騰につきましては新聞報道等を通じて既にご高尚のことと 存じますが、下記の通りご案内申し上げます。

コーヒー生豆相場は2021年2月から上昇基調となり、7月26日には2014年以来の高値となるなど、今後も高値圏で推移することが懸念されております。

相場高騰の要因としまして、供給面では世界最大の生産国であるブラ ジルが裏作にあたることを背景に、昨年11月から続く降雨不足による天候不順、コロナ禍 で発生した海上輸送網の混乱などで供給不足が懸念されました。一方で、需要面では世界各国において新型コロナウイルスのワクチン接種が進み、経済活動の回復に伴うコーヒー 消費量の増加が見込まれ、5月末にはコーヒー豆の需給逼迫を織り込んだ相場水準まで高騰していました。こうした状況の中、7月のブラジルにおける広範囲のコーヒー生産地域 にて1994年以来となる大規模な降霜が確認され、コーヒー相場はさらに急騰し、今後も供給不足の解消は困難との見通しから高値相場の⻑期化が懸念されております。

当社としては本課題に対し様々な企業努力を施してまいりましたが、11 月 1 日より一 部コーヒー製品の価格改定を実施させていただきたいと存じます。

今後も高品質のコーヒー製品をお届けするとともに、コーヒーを通じて人々に豊かな LIFE STYLE を提供してまいる所存です。何卒ご理解のほどお願い申し上げますととも に、変わらぬご愛顧を何卒お願い申し上げます。 

直営店・オンラインストア価格改定日

2021年11月1日〜

※一部商品を除きます。

※価格上昇率:約10%〜20%程度となります。

NIIGATA COFFEE DONYA BAY STANDARD

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、 厚く御礼申し上げます。

さて、この度、誠に勝手ながらコーヒー豆の値上げに伴い、下記の商品を値上げすることになり ました。

【値上げ商品】

[価格改定日]

2021年12月1日~

※一部商品を除きます。

※アイスコーヒーは4月中旬~10月末の販売となります。