鈴木コーヒーの商品が日本国外でもお楽しみいただけます！

いつも鈴木コーヒーをご愛顧いただきありがとうございます。

このたび、海外在住の皆さまにも私たちのコーヒーをご購入いただけるようになりました。

これまで弊社のオンラインストアでは、日本国内のみの配送対応となっておりましたが、

越境ECサービス「47storey（フォーティーセブンストーリー）」の利用により、世界118の国と地域への配送が可能となりました。

___________________________________

Now Shipping Internationally!

Thank you for your continued support of Suzuki Coffee.
We are excited to announce that our coffee is now available for customers living overseas!
Until now, our online store only offered shipping within Japan.
However, with the introduction of the cross-border e-commerce service “47storey,”
we can now ship to 118 countries and regions worldwide.
Whether you’re ordering for yourself or sending a gift to family or friends abroad,
we hope you’ll enjoy Suzuki Coffee wherever you are in the world.
Thank you again for your continued patronage.

「47storey」とは？

47storey（フォーティーセブンストーリー）は、JTBとBEENOSグループが運営する越境ECサービスで、

日本各地の選りすぐりの商品を、海外の方へ届けるための公式オンラインモールです。

日本語商品情報を多言語に自動翻訳し、海外向けに掲載。

配送や決済、カスタマー対応（一部）までトータルでサポートしてくれるため、海外在住のお客様も安心してご購入いただけます。

詳しくは47storeyのサイトをご覧ください

海外から購入できる鈴木コーヒーの商品

現在、以下の商品が「47storey」経由でご購入いただけます。

雪室珈琲オリジナルドリップバッグコーヒー5袋入
雪室珈琲ショコラドリップバッグコーヒー5袋入
雪室珈琲プレミアムアイス　無糖　1,000ml
新潟古町芸妓 ドリップバッグ 「ふりそでさん」BOX（10g×4P）
新潟古町芸妓 ドリップバッグ 「とめそでさん」BOX（10g×4P）
雪室貯蔵珈琲 ドリップバッグ 「 和み 」BOX(10g×4P)
金山熟成 佐渡金銀山珈琲ドリップバッグ 3Pセット

どれも私たちが誇るこだわりのコーヒー。
ご自宅用はもちろん、海外に住むご家族やご友人へのプレゼントにもおすすめです。

下記のリンクより、「47storey」内の商品ページをご覧いただけます。
海外からのご注文がスムーズに行えます。

👉 [47storey公式サイト内・鈴木コーヒーの商品ページ]

最後に

私たちのコーヒーが、世界のどこかで、

あなたの「ほっとするひととき」になりますように。

引き続き、鈴木コーヒーをどうぞよろしくお願いいたします。